常見的英文錯誤

• 英文論文中常見的錯誤

  本文將簡述幾種在學術論文段落當中常見的錯誤，使讀者易於理解閱讀文章內容。

  閱讀更多 2023-10-06

• 常犯的英文文法錯誤

  本文將分享幾個常犯的英文文法錯誤。擺脫這些文法錯誤，才能使您的英語能力更上層樓。

  閱讀更多 2022-09-02

• 學術寫作中典型的英語錯誤

  學術研究人員在寫作中應盡可能避免英語錯誤，以增加其著作在學術期刊上發表的機會。

  閱讀更多 2021-11-19

• 別人告訴你是錯誤的用法，其實是標準英文！？

  雖然有些風格手冊偏好使用forward和toward，而不喜歡forwards和towards，但是兩者都是正確的形式；只是不加字尾s的形態更為正式。

  閱讀更多 2020-06-05

• 撰寫學術論文最常見的錯誤

  這篇文章將介紹學術論文寫作中最常見、也是作者最應避免的錯誤。

  閱讀更多 2019-01-03

英文論文寫作技巧隨選好文

• Will和Would的差異

  從時態來看，我們知道 “would” 是 “will” 的過去式，但除了時態使用上的不同，兩者是否還有其他用法及意義的不同呢？

  閱讀更多 2023-10-20

• 政治學研究論文中常被誤用的英文單字

  這些年來，華樂思外籍編修師在校閱政治學論文時，發現一些重要單字在該領域及其他領域經常遭到誤用，我想藉由本文與大家分享編修師針對以下單字給予作者的回饋意見。

  閱讀更多 2019-02-15

• 被動語態大全：用與不用的時機

  使用主動語態的句子時，執行動作的人或物放在該動作的前方。使用被動語態時，則是把動作放在執行者的前方，並加上介系詞「by」。被動語態的動詞要使用be動詞的形態。

  閱讀更多 2021-06-04

• 常誤用單字：Raise 和 Lay

  "Raise" 和 "rise" 都是"提高、升高"的意思，但兩者的用法大不相同，在意思上也有些許不同。

  閱讀更多 2024-09-27

• 新聞領域寫作中常見的用字錯誤

  最近我們一位編修師為一篇新聞學的論文校稿時遇上了一些在這個領域和其他領域的作者們常常誤用的字。在這裡我們挑幾則他留給那篇文章的建議與大家分享。

  閱讀更多 2019-08-09

• 別再搞錯梵谷的英文寫法：該寫成Van Gogh或van Gogh？

  對於正在撰寫文獻探討的學者來說，其中一個容易分不清楚的地方便是由多元要素構成的歐洲姓名。

  閱讀更多 2019-02-01

• 如何處理經過大量編修的原稿

  滿頁的追蹤修訂不代表您的學術論文很糟；追蹤修訂看起來凌亂，而編修師可能只是移動了一個段落就出現了整個段落的追蹤字詞以及一大段的刪除字眼，看起來就像大型災難現場。

  閱讀更多 2023-04-28

• 人類學研究論文中常見的用字錯誤

  這幾年下來，外籍編修師發現在人類學的研究論文中，經常可見一些錯誤的用字。因此，我想針對以下例子與各位分享編修師回覆給作者的建議

  閱讀更多 2019-03-22

• 如何避免帶有歧視或刻板印象的英文詞彙

  學術寫作應該要避免使用任何帶有歧視或刻板印象的字眼。歧視性的言語通常跟性別有關，但性向、族裔和政治立場等也常成為歧視的對象。

  閱讀更多 2024-07-19

• 英文地名的冠詞

  大部分的英文國名不需要冠詞，可以直接寫國名（例：I visited Japan and Australia last year）。然而，有些英文國名基於不同原因，需要在國名前加冠詞。

  閱讀更多 2024-01-12