英文文法教學

• 時常把文章中的動詞名詞化，這是一個最好的策略嗎？

  華樂思的編修師幾乎每天都會碰到的一個常見例子是許多作者愛用measurements這個字的名詞型態，卻忽略使用動詞型態的 measure，我們來看看以下這幾個例子。

  閱讀更多 2021-04-09

• 避免使用「連寫句（run-on sentences）」

  這次，我想談談最近編修論文時常見的幾個錯誤。希望藉由討論這些錯誤以及該如何改正，能夠對曾犯過相同錯誤的研究者有所助益。

  閱讀更多 2021-02-26

• 常用的引述動詞

  偏中性的引述動詞有state、report和mention。使用這幾個詞時，代表您沒有偏見，沒有情感上支持或反對，只是轉述對方說的東西。

  閱讀更多 2021-01-15

• 避免句子以動詞結尾

  好的句子結構盡量讓動詞靠近主詞，避免在句尾使用動詞。

  閱讀更多 2020-12-04

• 如何在研究論文中減少關係子句 （Relative Clauses）的使用頻率？

  在校對研究論文時，我們常常做的修改是處理子句這類型的錯誤。因此，在這期文章中，我想來談談研究者常犯的子句錯誤。

  閱讀更多 2020-11-06

• 研究論文中常見的兩個文法問題：單複數動詞、一般代詞與關係代詞

  我想利用今天這個機會將最近校稿研究論文時所發現的兩個文法問題提出來與大家討論。

  閱讀更多 2020-03-06

• 來自讀者的兩個文法問題：共同所有格、動名詞與不定詞

  當我要描述一個共同擁有的東西時，要怎麼正確的表示呢？例如，我要講Jane和她先生所擁有的房子時，可以寫「Jane and his house（Jane和他的房子）」，或是要用撇號呢？

  閱讀更多 2020-01-17

• 如何正確使用these、they與each other

  問題：「我應該寫these還是these ones？They只能是複數嗎？還是也可以是單數呢？搭配each other使用時，我應該要用複數動詞還是單數動詞？」

  閱讀更多 2019-04-19

• 英文疾病詞尾該不該加上所有格的（’s）？

  問題：「哪一種疾病寫法才是正確的？Asperger’s syndrome或Asperger syndrome？Lyme disease或Lyme’s disease？」

  閱讀更多 2019-01-18

英文論文寫作技巧隨選好文

• 以表格呈現數據

  在這期的文章中，我將解釋表格的使用時機和使用表格時經常出現的錯誤，並提供一些改善表格的小訣竅。

  閱讀更多 2020-02-21

• 在心理健康論文中常見的用字錯誤

  華樂思的外籍編修師在編修心理健康相關的論文時，發現一些非常重要卻經常被誤用的詞彙，且這樣的情況也發生在其他領域的論文中。

  閱讀更多 2019-02-08

• 單引號？雙引號？到底該如何正確使用它們？

  在閱讀英國小說時，時常發現書內所有的引句都是用單引號（‘），而非雙引號（“），請問哪一個使用方式是正確的？單引號和雙引號分別該在何時使用？

  閱讀更多 2019-05-10

• It當虛主詞的正確用法

  雖然填補句型也是好文筆的一環，但是使用填補句型常常會造成過長的句子，有時甚至會混淆讀者。

  閱讀更多 2021-10-01

• 連寫句（run-on sentences）的修補方法

  該如何避免在學術英文論文裡寫出連寫句 (run-on sentences) 呢？

  閱讀更多 2023-09-15

• 如何處理經過大量編修的原稿

  滿頁的追蹤修訂不代表您的學術論文很糟；追蹤修訂看起來凌亂，而編修師可能只是移動了一個段落就出現了整個段落的追蹤字詞以及一大段的刪除字眼，看起來就像大型災難現場。

  閱讀更多 2023-04-28

• 英文編修師如何編修校稿您的論文原稿？

  您可曾尋思，英文編修師如何幫您潤飾學術論文呢？今天，我們將為您解惑。本文提供我們在論文英文編修及校稿上的部分祕訣。

  閱讀更多 2023-12-22

• 常犯的英文文法錯誤

  本文將分享幾個常犯的英文文法錯誤。擺脫這些文法錯誤，才能使您的英語能力更上層樓。

  閱讀更多 2022-09-02

• 後設論述︰名聲不佳但很有用的學術寫作技巧

  到底什麼叫做後設論述？簡單來說，後設論述就是寫作者在文中明確表現出他如何設法建構一段文字之處。

  閱讀更多 2019-08-16

• 學術文章中「選字」的重要性

  用字用得好的文章容易被讀者消化、吸收，被引用的次數相對較高。反之，用字不妥的文章容易造成誤解，造成讀者的困惑。

  閱讀更多 2021-11-26