英文論文寫作技巧

• 令人混淆的英文「短劃」與「破折號」

  芝加哥論文格式（The Chicago Manual of Style）整理了一張很詳盡的表格，列出各種不同需要或不需要加短劃的詞語，您可以查閱這類的參考來源，在此我們也提供一些簡單的要點說明。

  閱讀更多 2019-05-03

• 教育領域論文中常見的錯誤用字

  華樂思的外籍編修師在編修教育領域的論文時，經常發現一些重要卻常被誤用的詞彙，因此，我們在此將外籍編修師對這些詞彙的使用說明分享給大家。

  閱讀更多 2019-04-26

• 如何正確使用these、they與each other

  問題：「我應該寫these還是these ones？They只能是複數嗎？還是也可以是單數呢？搭配each other使用時，我應該要用複數動詞還是單數動詞？」

  閱讀更多 2019-04-19

• 生物領域論文：七大常被誤用的詞彙

  在不同領域的論文中，都會有常被誤用的詞彙。在本期的文章中，我們將與您分享生物領域論文中最常見的七大被誤用的詞彙。

  閱讀更多 2019-04-12

• 地理、地質相關論文中的錯誤用字

  在地理與地質相關領域的論文中，我們經常發現一些重要卻常被誤用的詞彙，藉由此期的文章，我們將華樂思編修師對這些詞彙的使用建議分享給您們。

  閱讀更多 2019-04-05

• 商業領域論文中的用字錯誤

  我們收到很多商業領域的論文，在編修校對時，經常發現一些很重要卻被誤用的詞彙，同樣的情況也發生在其他領域的論文中。

  閱讀更多 2019-03-29

• 人類學研究論文中常見的用字錯誤

  這幾年下來，外籍編修師發現在人類學的研究論文中，經常可見一些錯誤的用字。因此，我想針對以下例子與各位分享編修師回覆給作者的建議

  閱讀更多 2019-03-22

• 藝術研究論文中的易混淆用字

  華樂思外籍編修師在編修藝術類的研究論文時，經常會發現不少常見於該領域或其他領域的重大用字錯誤。

  閱讀更多 2019-03-15

• 如何正確使用文學類研究論文中的常見用字

  這些年來，華樂思的外籍編修師們在校對文學類的研究論文時，經常發現一些重要單字被誤用的狀況，因而導致文意改變。

  閱讀更多 2019-03-08

• 觀光類研究論文中常被誤用的英文單字

  華樂思的外籍編修師經常在校閱到觀光類的研究論文時，發現一些重要的觀光類研究論文中常被誤用的英文單字。

  閱讀更多 2019-03-01

• 如何正確使用在「宗教研究」論文中的常見字彙

  在本期的文章中，華樂思將分享一些經常在「宗教研究」相關的論文中被誤用的字彙。

  閱讀更多 2019-02-22

• 政治學研究論文中常被誤用的英文單字

  這些年來，華樂思外籍編修師在校閱政治學論文時，發現一些重要單字在該領域及其他領域經常遭到誤用，我想藉由本文與大家分享編修師針對以下單字給予作者的回饋意見。

  閱讀更多 2019-02-15

• 在心理健康論文中常見的用字錯誤

  華樂思的外籍編修師在編修心理健康相關的論文時，發現一些非常重要卻經常被誤用的詞彙，且這樣的情況也發生在其他領域的論文中。

  閱讀更多 2019-02-08

• 別再搞錯梵谷的英文寫法：該寫成Van Gogh或van Gogh？

  對於正在撰寫文獻探討的學者來說，其中一個容易分不清楚的地方便是由多元要素構成的歐洲姓名。

  閱讀更多 2019-02-01

• 英文疾病詞尾該不該加上所有格的（’s）？

  問題：「哪一種疾病寫法才是正確的？Asperger’s syndrome或Asperger syndrome？Lyme disease或Lyme’s disease？」

  閱讀更多 2019-01-18

英文論文寫作技巧隨選好文

• 學術論文英文校稿時發現的常見錯誤：“further、immigrate、lie” 等正確用法

  最近進行校稿工作時發現了一些文章中在用字上的錯誤，我想借此機會將這些常見錯誤一起分享给大家。

  閱讀更多 2024-07-26

• 如何處理經過大量編修的原稿

  滿頁的追蹤修訂不代表您的學術論文很糟；追蹤修訂看起來凌亂，而編修師可能只是移動了一個段落就出現了整個段落的追蹤字詞以及一大段的刪除字眼，看起來就像大型災難現場。

  閱讀更多 2023-04-28

• 以adsorbed和immobilized組成的複合形容詞

  以一個名詞和動詞過去分詞所組合而成的複合形容詞在英文中是很常見的。

  閱讀更多 2021-05-14

• 被動語態的使用

  主動語態較簡潔有力，被動語態則容易需要較多文字。然而，寫作時不需完全避免被動語態。

  閱讀更多 2024-09-13

• 審慎維持一致性

  在科學寫作中，除了像是文學評論或文化相關等研究外，非常重視的就是精準、清楚的用字，而明確呈現資訊就是科學寫作的基本目標。

  閱讀更多 2021-05-21

• 如何在研究寫作中使用as a result

  As a result是經常用來表示因果關係的片語。從這個意義上來說，它是therefore、hence、consequently、as a consequence及accordingly的同義詞。

  閱讀更多 2021-04-30

• 避免使用「連寫句（run-on sentences）」

  這次，我想談談最近編修論文時常見的幾個錯誤。希望藉由討論這些錯誤以及該如何改正，能夠對曾犯過相同錯誤的研究者有所助益。

  閱讀更多 2021-02-26

• 如何策略性地撰寫論文草稿

  完成學術寫作的方法有很多，也有很多方式可以參考。不論是在網路上或是朋友推薦學術寫作「這麼做」、「必做」、「絕對不要做的事」等說法，我想這還是見人見智。

  閱讀更多 2020-05-08

• 「Those」和「That」：隱含的先行詞

  以通用規則來看，代名詞應該指涉單一、明確描述的先行詞，並且應該保持與先行詞在數量上的一致性。

  閱讀更多 2021-10-08

• 如何在研究論文中減少關係子句 （Relative Clauses）的使用頻率？

  在校對研究論文時，我們常常做的修改是處理子句這類型的錯誤。因此，在這期文章中，我想來談談研究者常犯的子句錯誤。

  閱讀更多 2020-11-06